На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

ИА Регнум

243 подписчика

Свежие комментарии

  • Стефания Новак
    Путин опять верит армении? Так же он думал и об Украине. И что получилось? Как только "бывшие" переходят в ЕС и начин...Песков: РФ важно,...
  • Elena Dmitrieva
    Что же вы , дипломаты, с комедиантом справиться пятый год не можете?Лавров: Зеленский...
  • Лидия Санникова
    Русские земли до Львова под оккупацией укро нацистов, а он собирается завершать...Путин: дело движе...

Фольклорист Добровольская: фраза «ни пуха, ни пера» пришла от охотников

Фраза «ни пуха, ни пера» закрепилась в современном русском языке благодаря охотникам. Об этом 21 марта в беседе с ИА Регнум рассказала фольклорист, кандидат филологических наук Варвара Добровольская.

Репродукция картины Иллариона Прянишникова «Конец охоты» (1884 год) из собрания Государственной Третьяковской галереи в Москве / Источник: © РИА Новости

«Фраза «ни пуха, ни пера» связана с охотничьим промыслом. Это такое пожелание от противного — чтобы на охоте ты не добыл ни пуха, ни пера.

Но только не в прямом значении, а как бы в переносном — я тебе желаю плохого, на самом деле хорошего, чтобы у тебя была богатая добыча», — объяснила Добровольская.

По словам специалиста, от рыбаков к нам пришла еще другая похожая фраза — «ни хвоста, ни чешуи».

«Если охотники и рыбаки уходили на промысел, то они вообще никого не должны были встретить, чтобы промысел был удачным. А раз кто-то встречался, то он делал благопожелание от противного», — добавила Добровольская.

Ранее научный сотрудник Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН, председатель филологического совета «Тотального диктанта» Владимир Пахомов рассказал, что обращение на «вы» с большой буквы вызывает всё больше вопросов у носителей русского языка. По словам специалиста, это норма кажется неуместной, особенно молодежи.

В 2025 году в акции «Слово года», которую проводил портал «Грамота. ру», победило слово «зумер». Также в число лидеров вошли «выгорание», «ред-флаг» и «промпт».

Самая интересная информация — в канале «Регнум» в мессенджере МАХ.

Ссылка на первоисточник
наверх